上图:将安置马头剧院的测地活动圆顶的视图’s production of 鲸鱼或白鲸,7月29日–8月15日在Buffalo Bayou Partnership孤岛。
照片由Blueprint Creative的Brooks Cruzen提供。
下图:菲利普·海斯(Philip Hays) 鲸鱼或白鲸。 Logan Sebastian Beck的照片。

moby-1一生的痴迷可能会以戏剧性的开始,例如传说中的一条白鲸咬住了一条腿,但它也可以悄悄地开始,也许是通过开创有插图的美国经典儿童读物开始的。痴迷的第一个例子当然是亚哈船长,他率领一艘满载人亡的船杀了大白鲸。但是休斯顿演员兼剧作家菲利普·海斯(Philip Hays)和剧作家蒂莫西·埃弗斯(Timothy N. Evers)声称,这是赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的小说《莫比·迪克》(Moby Dick)痴迷的第二个起源故事。现在,海斯(Hays)和亚哈(Ahab)一样,已经吸引了一大批富有创造力的角色,尽管绝对没有那么致命,他们却致力于将这个故事的单人版带入戏剧界。

当海斯和杰西·利特(Jacey Little) 马头剧院 艺术总监兼导演 鲸鱼或白鲸7月29日至8月15日,在Buffalo Bayou Partnership Silos的公司开始讨论在该公司的新项目上进行合作的问题,这头大鲸鱼是Hays想到的第一个想法。

海斯解释说:“我一直认为,拿我最喜欢的一本书,莫比·迪克(Moby Dick)显然不是一件很酷的事情,似乎很难转化为现场表演,如果我找到了一种方法,那该怎么办呢?”在最近的一次采访中对我

moby-2在与利特尔(Little)的对话中,很早就想到了将《白鲸》的故事放在“乔纳之书”的框架中,并加入了一些《皮诺曹历险记》。

在《鲸鱼》中,不幸的演员菲利普(Philip)受雇在加尔维斯顿(Galveston)的派对船上娱乐,在暴风雨中被扔向舷外,并被巨鲸吞下。

此版本的Moby Dick与以往将故事带到舞台上的其他尝试之所以如此不同,是因为表演者独奏,并且鲸鱼将由44 x 22英尺高,装有空调的测地事件圆顶演奏。观众和角色菲利普(Philip)都将在鲸鱼的肚子里,而那只鲸鱼有自己的日程安排,这比单纯的消化要怪得多。

海斯解释说:“无论出于何种原因,这头鲸都要讲述这个故事。” “他想听听这个故事,[Moby Dick]。所以他吞下了所有他需要的东西。我需要讲的故事已经在他的肚子里了,他需要的最后两件事是表演者和听众。那就是我和我们的听众来自哪里。所以我们在一起。”

这种团结也必须遍及后台(后穹顶?)人员,因为建造这艘戏剧船的技术技巧水平特别复杂。像是被毁的派对船的碎片一样的材料将充当圆顶的舞台,圆顶本身将是整个表演中视频投影的总体屏幕。

海斯扮演演员“菲利普”,然后他的鲸类捕获者强迫他扮演Moby Dick的几个角色,包括伊什梅尔,星巴克和亚哈,有时是在同一场景中。 Hays的演艺伙伴不会单侧改变角色,而是录制自己的录音版本。

当我评论将这次演出放在一起时显然需要的技术实力时,海斯向我保证这是马头一直以来所做的。

moby-3“自开始以来,Horse Head从未回避让技术元素变得既重要又重要,并赋予它们与表演者一样多的重量。它是由在技术战场上有强大实力的人们创立的。”

与历史上任何其他演员不同,“菲利普”希望他的表演会引起他嘴顾客的呕吐反应。他希望自己演绎的白鲸(Moby Dick)值得鲸鱼喷涌而出,并将观众带回世界。鲸鱼既成为听众又成为评论家,就像在小说《白鲸记》中一样,也许比他出现的力量更大。

海斯说:“我们绝对不会在任何东西上贴任何标签,但是在这个领域里,鲸鱼是上帝的神,菲利普是乔纳的一点点。他有点伊斯梅尔和一点皮诺奇。有人告诉他该怎么做,但没有受到控制。他正在寻找自己的方式。”

Hays不会破坏结局,但确实表示该剧的决策具有周期性,可能反映了他与小说Moby Dick的关系。从一个阅读适合年龄的插图版本的孩子,到将文字视为几乎神圣的事物的成年人,海斯的痴迷感越来越深。尽管《鲸鱼》将给休斯顿的听众带来一段咸味的文字和一些人物的味道,但对于海斯来说,这可能并不是他最后的一首鲸歌。

“我还没有讲完这个故事。那本书还有很多。我从来没有做过。在我全部完成之前,我怎么可能?”

—塔拉·盖恩斯