简·奥斯丁(Jane Austen)的仇恨成为爱情故事的伟大代名词 傲慢与偏见 总是在光荣的爱情表面之下进行一番社交评论。尽管这本小说在两个世纪后仍然很受欢迎,但无论是乔治亚风格还是21世纪的伦敦装扮,该小说的许多现代化身都趋于增强浪漫,同时消除了奥斯丁最初探讨的一些性别和社会限制问题。

凯特·哈米尔(Kate Hamill)对剧院的新改编采取了相反的路线,将这些主题变成了舞台中心。在里面 第四墙剧院 直到12月22日在休斯敦进行的制作中,Lizzy和Darcy之间的勉强恋爱仍然燃起了璀璨的光芒,但在节目中也出现了一些尖酸刻薄的社交解说舞。然后,导演金·托宾·莱尔(Kim Tobin-Lehl)和令人振奋的演员把整个节日都包装好了,作为对观众的暴动的romcom礼物。

考特妮·洛梅洛饰演Bennet夫人,瑞秋·洛格饰演Lydia Bennet,艾米·米尔饰演伊丽莎白·贝内特。

该剧以盲人的虚张声势开始,而游戏的寓言在整个故事中以惊人的步伐继续进行。哈米尔(Hamill)将层状小说精炼成两个多小时,并呼吁八个演员中的六个扮演多个角色。只有艾米·米雷(Amy Mire)和贾斯汀·多兰(Justin Doran)各自扮演一个角色,创造了迷人的Lizzie和Darcy,在社交混乱中扮演着镇定(尽管有时内部受折磨)的角色。

该喜剧的大部分取材于角色之间在同一场景中多次进行的角色转换潜水,但是角色扮演杂技演员也使哈米尔和托宾·莱尔能够探索一些严肃的想法,特别是婚姻,爱情和家庭方面的想法。

从第一次瞎子诈bl开始,我们就陷入了Bennet夫人(Courtney Lomelo)的争夺战中,要让她的四个女儿结婚。她的丈夫是个可怕的游戏,即使不一定是生死攸关,也可能是生死攸关的人,因为家庭财产只能转移给男性关系,即远房表亲柯林斯先生(Jeff McMorrough)。因此,至少有一个女孩必须结婚,才能挽救这群妇女。

当Bennet夫人试图在这场比赛中召集女儿/玩家结婚时,Bennet先生(菲利普·莱尔)从一个比喻的距离中充满了困惑。尽管洛梅洛扮演这个疯狂的妈妈笑着,但她也提出了哈米尔的观点之一:对于那个时空争夺情人的女人,也许是最终的放纵或授权。

菲利普·海斯(Philip Hays)饰演威克姆先生(Wickham),瑞秋·洛格(Rachael Logue)饰演Lydia Bennet。

尽管这种改编使故事陷入狂热,但托宾-莱尔(Tobin-Lehl)放慢了情感揭示的旋转动作,尤其是在莉兹(Lizzie)和达西(Darcy)之间。

虽然小说和大多数电影/电视改编本应正确地关注故事中的女性(当然还有达西),但在《第四幕墙》制作中,除了多兰(Doran),所有演员中的男性都扮演一个有趣的角色,扮演至少一个女性角色。麦克莫罗(McMorrough)使宾格利(Bingley)的妹妹超越了股票,这是班尼特(Bennet)姐妹的重磅法官。莱尔(Lhly)宣布务实地决定嫁给可笑的柯林斯先生(Collins)以便获得舒适和一般的生存时,莉兹(Lizzy)的挚友夏洛特(Charlotte)得到了恩宠和深刻。实际上,Lehl的写照给夏洛特带来了极大的同情心,以至于Lizzie对这一消息的傲慢反应令她在比较中显得有些bit子。

菲利普·海斯(Philip Hayes)扮演宾利先生和cad威克汉姆(Wickham)的幼犬,承担着三重职责,但他描绘了玛丽·本内特(Mary Bennet)跷跷板在他所处的每个场景中所扮演的巨大角色。胡子的时候,海耶斯使玛丽成为死刑犯的面孔,当她的家人发现她时,她发出了一千个惊叫声,因此被迫突然想起她的存在。特别是对于玛丽来说,改编人,导演和演员超越了滑稽喜剧,使她成为了一个评论员,她超越了时髦,礼貌的社交规则,并描述了婚姻游戏的真正残酷性。

即使是轻率的莉迪亚(在Rachael Logue的出色表现下也很出色),几乎使整个家庭破产了,她也对游戏规则的虚伪发表了自己的演讲。这种改编是我唯一记得的,它使我们想起那个女孩就是一个14岁的青春期新娘。

托宾·莱尔(Tobin-Lehl)使用现代流行歌曲创作出场景之间的音乐插曲,从而增添乐趣,这些音乐产生了我今年见过的一些最有趣的场景变化,同时还使角色的某些情感状态更加明确。谁知道某个Lady Gaga标准会如此雄辩地描述Lizzie的内心动荡,或者迪斯科经典舞曲会使Darcy镇静自若的舞蹈灵魂释放出来?

风景名胜设计师Ryan McGettigan和服装设计师Paige Wilson大多将其保持传统,以取得良好的主题效果。摄政风格的礼服和大衣,以及与舞台背面对齐的庄严彩绘风景和柔和的肖像,与舞台上疯狂的滑稽动作并列,旨在突出所有格鲁吉亚风格下的戏剧,喜剧(也许有些疯狂)贵族的举止。

哈米尔(Hamill)和第4墙(4th Wall)吸引了观众 傲慢与偏见,但在他们的疯狂中却没有隐藏着强烈的女人味讯息。

-塔拉·盖恩斯