新的挖掘,新的合作改变了鲁伊斯·希利艺术

 


图像:NicolásLeiva的作品,从左至右: 在火三 ,2013; 在大火我 ,2014; 在火II ,2014年。Majolica和混合媒体。由艺术家和Ruiz-Healy 艺术 提供


对于帕特里夏·鲁伊斯·希利(Patricia Ruiz-Healy)来说,这是忙碌的一年。去年秋天,帕特里夏·鲁伊斯·希利(Patricia Ruiz-Healy)取得了飞跃,他只通过任命在东奥尔莫斯大道画廊(East Olmos Drive)的画廊里展示房子的艺术品,而在春季才搬到隔壁。德文·布里特·达比(Devon Britt-Darby)采访了鲁伊斯·希利(Ruiz-Healy),谈论她的程序以及画廊的物理参数如何演变。

帕特里夏·鲁伊斯·希利(Patricia Ruiz-Healy)。照片由Ruiz-Healy  艺术 提供

帕特里夏·鲁伊斯·希利(Patricia Ruiz-Healy)。照片由Ruiz-Healy 艺术 提供

A + C:您参加很多艺术博览会吗?
PATRICIA RUIZ-HEALY:艺博会非常重要。对于某些画廊来说,它们比其他画廊更重要。对于某些画廊,至少有30%的销售额来自博览会。但是我有点需要休息一下,专注于我的新空间。我在圣安东尼奥市得到非常大力的支持,所以我想专心于此,然后我也只在纽约受聘,所以工作量很大。但是对于明年,除了印刷品(公平)之外,我还要至少做两个强项。

A + C:   您会被视为纽约的经销商,还是有画廊?
公关:我没有空格。 (我们的公寓)大楼有个美丽的空间,像弹出窗口一样,我会进行一周的表演。许多经销商都这样做。然后我的公寓就像一个小画廊。这是有道理的。

A + C:   您是在2004年在圣安东尼奥开始之前在纽约做过这件事吗?
PRH:不,总是从2011年到2012年才是纽约的圣安东尼奥市。去年,我们在这里花了很多时间来尝试建立人际关系,然后由于从搬家到搬家,我开始变得非常忙碌。只能在圣安东尼奥市的商业场所预约。所以我从隔壁开始,然后在这里(笑)。这只是一个过程。但是我在这里很高兴。我喜欢天花板的高度和自然光。

A + C:   这是一个很棒的空间。那么,当您从圣安东尼奥开始时,您是否在弹出窗口?
PRH:不,我有一个特定的空间。我们拥有两所房子,所以其中一间仅需预约,但它在一个住宅区内,因此这种限制您。我从不做广告;非常安静。我曾经做过很多电子商务,一年做四场演出,但这只是受邀。这是一个很好的开始方式,因为人们可以看到艺术品如何看待自己的房屋,因为这是一种家庭环境,但是却非常专业地完成(以这种方式更具欧洲特色)。

它解决了;我很高兴,但是一段时间以来,我一直在考虑出外参观“真实”画廊。但是我想在正确的地方做。

A + C:   那你什么时候搬到隔壁的?
公屋:9月。

A + C:   哦,所以您已经搬了两次。您一定想说:“就是这样;不再!”
PRH :(笑)不管怎么说,暂时不要。

A + C:   因此,拥有公共,商业画廊空间仍然是一个新主意。
公关:是的。而且,我们真的在附近。我们在奥尔莫斯公园生活了近20年。十年前,我们买了隔壁的房子,然后有机地变成了画廊,工作室或任何您想称呼的房子。

A + C:   我觉得圣安东尼奥可以使用更多的画廊。
公关:更多的商业画廊,是的。在艺术家经营的空间中,它确实更为出名:博物馆,琳达·佩斯基金会(Linda Pace Foundation)等。但是,没有太多的商业画廊。这就是为什么这个地方每天(星期日和星期一)都营业的原因。我不想增加障碍。这很困难,我也不想让人们说:“哦,我必须打电话;哦,我得预约一下。”这很困难。

A + C:   这些年来,您的计划是如何发展的?您作为学者的专长是拉丁美洲艺术,不是吗?
PRH:是的-拉丁美洲艺术,墨西哥艺术。我从墨西哥艺术开始,然后逐渐开始包括更多拉丁美洲艺术家。我爱摄影。我的硕士论文是两位伟大的摄影师Tina Modotti和Ana Mendieta。

2009年,我开始与查克·拉米雷斯(Chuck Ramirez)一起工作,后者于2010年去世。他曾经住在Sala Diaz(艺术家经营的空间)的后面,他的家现在称为Casa Chuck。在他去世之前我们一直在共同努力,现在我代表他的财产。我刚刚在马德里一个非常重要的画廊里单独展览了他的作品。它将在九月开放。我很激动。

在开始与Chuck合作之后,我开始关注当地艺术家。圣安东尼奥有很多。所以以前,我的注意力集中在拉丁美洲的艺术家们。现在是拉丁美洲和得克萨斯州的艺术家。他们中的许多人都完成了Artpace驻地,Hudson陈列室或Window Works。这是一件好事。

但是作为一个墨西哥人,我想我对欧洲艺术一直很感兴趣。我18岁的时候住在伦敦,然后直到2002年我连续四年住在伦敦,所以我对当代艺术和欧洲艺术非常熟悉,一般来说,我知道。这就是我发现Uwe Kowski(最近在Ruiz-Healy展览“来自柏林的直觉:Uwe Kowski和JörgHerold的绘画和纸上作品与艺术家EIGEN +莱比锡美术馆和柏林合作”中展出的艺术家)的原因。

A + C:   好吧,您不必永远保持不变。
PRH:是的,我认为这对所有人都有好处。让这位艺术家接触其他艺术家是一件好事。现在,我正在展示Chuck在马德里的作品,现在我正在展示来自该画廊的两位艺术家的Fotoseptiembre作品。最后,这与工作质量有关。我想因为我有墨西哥人的背景而专心读书是件好事,但我在美国居住了20多年。

我认为对于德国来说,德国也具有吸引力。我的论文主题是德国墨西哥艺术家Mathias Goeridz。他去柏林攻读博士学位。在艺术史上,然后第二次世界大战后,他通过西班牙来到墨西哥-长话短说。他于1937年离开德国。因此由于某种原因,我与德国有这种联系,这对我来说完全有意义。而且令人着迷,因为德国人是德克萨斯州在欧洲的最大集中地。

A + C:   你五月有什么打算?
公关:我有尼古拉斯·莱瓦(NicolásLeiva),他是一位艺术家,自2007年以来一直在画廊工作。他来自阿根廷,现居迈阿密和意大利。他在陶瓷方面做得非常漂亮,非常重要。这是另一次合作,这次是与西南艺术学院的合作。这是一个很棒的空间。他们正在为展览制作目录。他们在展示他的绘画和素描,在这里主要展示陶瓷。我们要在同一天晚上开放,所以5月9日,他们的开放时间是5:30至7:30,我们的开放时间是6:30至8:30,这样人们就可以去两个地方连夜。我们将于5月10日举行艺术家讲座。我正尝试做更多的教育方面的工作,例如与Uwe一起,我们进行了艺术家讲座。我带椅子;人们坐下来;他们听。他们问了很多问题。这更像是一次对话,所以我将与尼古拉斯做同样的事情。


尼古拉斯·莱瓦(NicolásLeiva):无限循环
鲁伊斯·希利艺术
5月9日至7月6日

尼古拉斯·莱瓦(NicolásLeiva):无限循环
西南艺术学院
5月9日至7月6日