四月亚洲舞


上图:台湾的云门舞 流浪者之歌。于慧红摄。


《流浪者之歌》中台湾的云门舞。余慧雄摄

《流浪者之歌》中台湾的云门舞。
余慧雄摄

在整个90分钟的时间里,一团闪烁的米饭倒在和尚上 流浪者之歌,将在休斯敦在这里进行 台湾云门舞剧院 使 表演艺术学会 于4月5日在琼斯音乐厅停下来。

四月提供了与云门一起观看一些出色的亚洲舞蹈的机会’s Houston debut, and 北京舞/ LDTX当代龙功夫舞蹈团 从北京来到休斯敦作为 舞蹈沙拉节 4月17日至19日在Wortham中心举行。

云门舞剧院

古老的仪式以及赫尔曼·黑塞(Herman Hesse)对悉达多寻求启蒙的叙述的启发 流浪者之歌由Cloud Gate创始人兼艺术总监林怀民和助理艺术总监李庆春共同创作。

流浪者之歌 已在20多个国家/地区演出,其中包括Internationales Tanzfestival NRW,纽约的Next Wave音乐节, 美国舞蹈节,巴黎四重奏,卑尔根国际音乐节,琉森音乐节, 雅各布的枕头舞蹈节 和 more.

《流浪者之歌》中台湾的云门舞。相片Yu Hui-Hung。

《流浪者之歌》中台湾的云门舞。
相片Yu Hui-Hung。

云门以中国历史最悠久的舞蹈而得名,由林怀敏于1973年创立,是任何华语社区中第一家当代舞蹈公司。云门’这位多才多艺的舞者接受了冥想,气功,武术,现代舞,芭蕾舞和书法的训练。

林怀民’自己去菩提迦耶的朝圣 流浪者之歌 成。他写道:“我安静地坐在菩提树下,与僧侣并肩。我睁开眼睛,看到阳光从佛塔顶部穿过树枝,直落在我的额头上。我的内心充满了喜悦。我感到自己从未经历过的安静。

回到台北,我常常想起凉爽的菩提树和静静流淌的那兰吉拉河。台湾云门舞剧院的舞者每天都在沉思。我建立 流浪者之歌 轻松地进行修行的作品,河’的温和,以及对安静的追求。”

《流浪者之歌》中台湾的云门舞。相片Yu Hui-Hung。

《流浪者之歌》中台湾的云门舞。
相片Yu Hui-Hung。

2013年,林怀民(Lin Hwai-min)接获玛莎·格雷厄姆(Martha Graham),默斯·昆尼汉姆(Merce Cunnigham)和皮娜·鲍什(Pina Bausch)的职位 Samuel H. Scripps /美国舞蹈节终身成就奖。

六月克里斯滕森温泉’的执行董事一直是将亚洲艺术带到休斯顿的领导者。 “我已经了解Cloud Gate多年了。几年前,我终于能够看到该公司在圣安东尼奥举行的特别演出,然后在杜塞尔多夫再次演出。”克里斯滕森说。 “表演者让我想起了SPA在1993年推出的Sanki Juku表演。舞者的耐力水平以及他们的技巧和戏剧性都令人印象深刻。公司非常漂亮。现在是时候让云门来到休斯敦了。”

舞蹈沙拉

舞蹈沙拉的创始人兼艺术总监南希·亨德瑞克(Nancy Henderek)多年来已多次访问中国,并沉浸在中国当代舞蹈的历史中。云门很久以来一直在她的雷达上。 “我们很幸运能通过SPA在休斯顿看到这家公司,”亨德克说。 “我看过这件作品 流浪者之歌 几次。每次都是礼物。出于纯粹的美与安宁,这是一款不容错过的舞蹈作品。”

当代龙功夫公司成员表演网关。李慧敏摄

当代龙功夫公司成员表演网关。
李慧敏摄。

在香港居住期间,她看到了中国舞蹈。亨德克说:“无论我生活在哪里,我都在寻找附近的舞蹈团。” “我很喜欢看到不同的公司如何反映自己的文化和所培育的国家。特别是中国团体反映了过去15-20年间中国正在发生的巨大变化。”

在香港,她遇到了曹伟利及其公司城市当代舞蹈团,这是第一个受邀参加舞蹈沙拉的亚洲乐队。亨德克回忆说:“威利对我来说,成为了进入中国的生命线,同时也成为了真正的朋友。” “他已经在北京与中国建立了联系,并成立了另一家公司,现在称为北京舞蹈/ LDTX。”曹先生还与另外一个喜欢沙拉的广东现代舞团有联系。

当代龙功夫公司成员表演网关。李慧敏摄。

当代龙功夫公司成员表演网关。
李慧敏摄。

她说:“如今,中国舞蹈蓬勃发展,这反映出一连串的想表达一个编舞者或舞者对自己的生活和思想的看法。” “表达自由在当代中国舞蹈中依然活跃。当然,曹伟利已经帮助许多舞蹈创作者实现了通过舞蹈反映自己观点的潜力。我去过广东和北京的许多舞蹈节,这些舞蹈节表现出了自发性,并促使舞者通过运动表达自己的想法。”

亨德克养成把流行公司带回来的习惯,这就是北京舞蹈/ LDTX在今年第四次入围沙拉的情况’的节日。该公司将执行 在草地上踩悲歌。 舞蹈沙拉的观众都很喜欢《全河红》 和冷匕首 在较早的节日中。

北京舞蹈LDTX成员在草地上踩踏。王晓静摄

北京舞蹈LDTX成员在草地上踩踏。王晓静摄。

在草地上踩 是为2013年北京舞蹈节的开幕表演而创作的,灵感来自斯特拉文斯基1910年的钢琴版本 火鸟. 悲歌 由李汉忠和妻子马波共同创办人兼执行艺术总监创作, 向标志性作品致敬 波兰作曲家Henryk Gorecki汲取了他强大的力量 悲歌交响曲。

舞蹈沙拉的优惠还提供了引人入胜的转折,展示了舞蹈/武术混合剧团Contemporary Dragon KungFu Company,这是他们今年的Dance Salad首次亮相。该公司由功夫明星成龙于2006年创立, 网关,由刘露编舞,他对功夫艺术家进行了当代舞蹈培训了一年。灵感来自克里斯托弗·莫利(Christopher Morley)’s essay 在门上, 网关 考察了向未知世界敞开大门的潜力,从而完美地进入了不断发展的东方舞蹈世界。

—南茜·沃兹尼